«Спешу на голоса и всматриваюсь в лица…»: информационный обзор творческого наследия черкесского писателя, поэта и драматурга Юрия Шидова

Международное десятилетие языков коренных народов провозглашено Генеральной Ассамблеей ООН (2022-2032 гг.).

В нашей стране проживает 193 народа, говорящих приблизительно на 277 (по некоторым данным 295) языках и диалектах. Северный Кавказ – самый многонациональный район России. Здесь проживают более сорока национальностей.

В продолжение знакомства с северокавказскими писателями предлагаем вашему вниманию обзор творческого наследия черкесского писателя, поэта и драматурга Юрия Шидова.

По словам друзей, коллег, Юрий Шидов – человек с удивительной судьбой, переживший многие тяготы с детских лет и до последних дней жизни.

Оба деда писателя из-за своего социального положения были подвергнуты репрессиям. Атажуко Шидов – дед по отцовской линии - был расстрелян в 1937-м году. Второй дед – Ислам Кумуков - со своей семьей был сослан в лагерь в Архангельской области. Там он потерял жену и спустя много лет после ссылки вернулся в родные края с дочерью Фаризат, где она и встретила будущего отца Юрия – Халида Шихова.

Не имея своего жилья, семья будущего писателя несколько раз переезжала из одного аула в другой до тех пор, пока родители не построили свой дом, а потому Юрий учился в разных школах. Окончив среднюю школу, он поступил сначала в сельскохозяйственный техникум, а затем на вечернее отделение политехнического института. Работал в трактористом в колхозе, слесарем на заводе.

Ощутив в себе творческое начало, Шидов начинает писать. Первые рассказы были опубликованы в областной газете «Ленинское знамя», а рассказ «Ахмад-солдат» в литературном альманахе «Дон».

После этого Юрий Шидов поступает на заочное отделение Литературного института им. А.М. Горького, окончив которое, продолжает писать.

Творчеству писателя присущи «сочетание лирического и философского начал», а также единство индивидуального и социально-политического аспектов. Особенно это заметно в рассказе «Ужин на двоих» и киноповести «Давай улетим на облаке», вошедших в сборники прозы писателей Северного Кавказа «Война длиною в жизнь» (2007 г.) и «Цепи снеговых гор» (2009 г.).

Юрий Шидов также автор книг «Дорога в мой аул», сборников драматургических произведений «Остров надежды», «Перевал», «Разве мы чужие?».

По пьесам Шидова «Разве мы чужие?», «Перевал», «И наступит светлый день» поставлены спектакли. Одна из пьес - «И наступит светлый день» - вошла в альманах драматургов Северного Кавказа, изданный в 2009 г. в Париже на французском языке.

Историческим связям народов Кавказа с Россией посвящена пьеса «У истоков Империи», написанная в 2007 году и ставившаяся в республиканском Черкесском драматическом театре имена М.О. Акопова.

Об отважном участнике Великой Отечественной войны, Герое Советского Союза Умаре Хабекове, погибшем при освобождении Австрии, рассказывает пьеса «Звезды венского неба», написанная в 2010 г. в соавторстве с тележурналистом Мусали Шаковым.

Более тридцати лет своей жизни Юрий Шидов посвятил деятельности в сфере культуры, продолжая при этом писать. Работал заведующим отделом культуры Черкесского горисполкома, директором киновидеопредприятия «Россия».

Будучи сценаристом и режиссером (после окончания двухгодичных курсов при Всесоюзном институте повышения квалификации работников культуры), поставил около 40 театрализованных представлений и культурно-массовых мероприятий, проведенных им во многих районах Карачаево-Черкесской Республики.

При непосредственном участии Юрия Халидовича как режиссера и сценариста в республике были проведены празднование 2000-летия христианства на Руси, вечера памяти артиста Мухарбека Акова, общественных деятелей Станислава Дерева и Бориса Акбашева, два творческих вечера народного поэта Карачаево-Черкесии Михаила Бегера.

Юрий Шидов был отмечен знаком Министерства культуры России «За достижения в культуре», за успехи на литературном поприще он стал членом Союза писателей РФ, удостоен звания «Заслуженный деятель искусств Карачаево-Черкесии».

Тяжелая болезнь подкосила здоровье Юрия Шидова, но не его силу духа. «… После операции я стал вставать, но ходить не смог. Начал тренироваться – сначала ползал, потом пробовал передвигаться на четвереньках. А на инвалидности сразу после операции, но по-прежнему продолжаю писать…».

Неподвижный образ жизни невольно заставил переосмыслить жизненные ценности, и пришло понимание того, о чем нужно писать. Пьеса «И наступит светлый день», созданная в то время, имела большой успех на сцене республиканского драматического театра. Когда зрители потребовали автора, друзья Юрия сказали, что автор не может подняться на сцену, – он дома, но может услышать их овации по телефону. Зал встал и начал аплодировать. Можно представить, какие сильные чувства испытал тогда Юрий Шидов!

Такие моменты, а также поддержка семьи и друзей помогали Юрию жить и творить дальше, несмотря на трудности. «Но в произведениях Шидова вы не увидите ни одного штриха обо всем сказанном, хотя непременно обнаружите в них некую мелодию грусти и необыкновенной силы тяготение к лирико-философскому осмыслению прошлого и настоящего, а следовательно - и будущего».

Стихотворения Юрия Шидова

Я был взращен любовью близких, родных душе моей людей,

Я словно дом, но не кирпичный, а из нетесаных камней.

И подо мной фундамент – предки, как основание скалы.

А стены из пород не редких – булыжников родной земли.

Их обрабатывало время, рубило острием судьбы,

но нераздробленное племя сегодня продолжает быть.

И чувствую я с каждым вздохом пульсирующую в жилах кровь,

но это в венах бьется эхом воскресший голос родников.

Надеюсь, чистых, не шумливых, чья сила зиждется внутри,

Спокойных вод, не говорливых, не пустозвонных, как ручьи.

Во мне, как струны, сухожилья звенят и стонут от ветров,

От тех еще, когда не жил я, из достопамятных веков.

* * *

В том городе, где я живу с рожденья, стали

Всё реже узнавать прохожие меня,

И небо хмурится, понять пытаясь: я ли,

Не я ли, и куда бреду средь бела дня?

Где, одинокою блуждая в парке тенью,

Я вдруг остановлюсь и сяду на скамью?

К какому дереву прильну, как к утешенью?

Кому души моей все тайны изолью?

Спешу на голоса и всматриваюсь в лица,

Мне кажется, и там знакомые, и тут,

И с каждым я готов из них разговориться,

Но как, когда меня они не узнают?

Иль жизнь мои черты изрядно потрепала,

И стал я стар и сед, и это не предел?

Так нет же. - Близких мне сердец осталось мало,

Знакомыми, увы, мой город поредел.

Ушла моих друзей компания живая:

Из памяти к себе их внятный слышу зов…

А здесь, навстречу мне, меня не узнавая,

Их сыновья идут с улыбками отцов.

                                                           Перевод Максима Амелина

Цитаты из киноповести «Давай улетим на облаке»

- Опять ты сейчас про грех начинаешь говорить? – Владька вскочил. – Но нам же надо чем-то питаться. Мы нашли этого барана, значит он наш. И мы имеем право делать с ним что хотим.

- Он же у нас помощи просил, а мы его значит, ножичком по горлу, да, Владька? – Хамид навесил свою сумку на шею мальчику, а сам, взвалив на плечи ягненка, двинулся вперед.

Владька, недовольно сопя, последовал за ним.

- И куда же мы с ним пойдем? – ворчал он. – Нет бы тебе сесть по-людски, под кустиком, достать свой ножичек и сделать доброе дело для себя и для ребенка. Баранинка ведь такая вкусная, а главное – бесплатно досталась...

- Ты, Владик, предлагаешь съесть чужое? А разве остаться честным человеком стоит дешевле баранины? – спросил Хамид.- Нам этого ягненка Аллах послал, может, для того, чтобы испытать, насколько мы с тобой, Владька, остались людьми. Свое честное имя, мальчик, надо ценить выше всякой еды.

* * *

«… Оказавшись в казенном доме, я за долгое время своего беспамятства потерял смысл жизни. Но, когда встретил тебя, малыш, тебя, не поверившего в смерть своей матери, я вновь забыл об одиночестве. Твое доброе сердце вернуло мне веру. Так Господь Бог смилостивился и послал мне тебя, Владька…

Теперь я знаю, Владик, зачем живу. И завтра мы снова побредем с тобой неведомо куда в поисках хлеба и родной души».

* * *

«Плот давно миновал и аул, и станицу и плыл, слегка покачиваясь на тихих волнах древней реки. И она уносила в неведомую даль двух бесприютных людей, сведенных единой судьбой, созданий Единого Бога».

Источники

1.       Амелин, Максим. «Спешу на голоса и всматриваюсь в лица…» : поэты многонациональной России / Максим Амелин. – Текст : электронный // Журнальный зал : литературный интернет-проект. – URL: https://magazines.gorky.media/druzhba/2017/4/speshu-na-golosa-i-vsmatrivayus-v-licza.html (дата обращения: 07.09.2023).

2.       Казарян, Рубен. Оптимистическая трагедия Юрия Шидова : история болезни – история жизни / Рубен Казарян. – Текст : электронный // МК-Кавказ : [интернет-сайт газеты]. – 2012. – 15 февраля. – URL: https://kavkaz.mk.ru/articles/2012/02/15/671748-optimisticheskaya-tragediya-yuriya-shidova.html (дата обращения: 12.09.2023).

3.       Михайлова, Ольга. Памяти Юрия Шидова / Ольга Михайлова. – Текст : электронный // День республики : интернет-сайт газеты. – 2019. – 30 октября. – URL: https://denresp.ru/2019/10/30/pamyati-uriya-shidova/ (дата обращения: 14.09.2023).

4.       Пхешхов, Муаед. Юрий Шидов : фильм Муаеда Пхешхова / Муаед Пхешхов. – Изображение (движущееся ; двухмерное) : электронное // Яндекс Видео : поисковая система. – URL: https://yandex.ru/video/preview/13209691429729883795 (дата обращения: 05.09.2023).

5.       Ушел из жизни писатель, поэт и драматург Юрий Шидов / ГТРК Карачаево-Черкесия. – Изображение (движущееся ; двухмерное) : электронное // Яндекс Видео : поисковая система. – URL: https://yandex.ru/video/preview/7475017206704042481 (дата обращения: 05.09.2023).

6.       Хакуашева, М.А.Проблемы нравственного антагонизма в прозе Ю. Шидова (на примере рассказа «Ужин на двоих») / Хакуашева, М.А. – Текст : электронный // Вестник Адыгейского государственного университета: сетевое электронное научное издание. – URL: https://docs.yandex.ru/docs/view?tm=1694684710&tld=ru&lang=ru&name=162-167.pdf&text=у%20истоков%20империи%20шидов&url=http%3A%2F%2Fvestnik.adygnet.ru%2Ffiles%2F2017.4%2F5131%2F162-167.pdf&lr=35&mime=pdf&l10n=ru&sign=fc72ee3bf92c2b8dc4f59a77e7643e7e&keyno=0&nosw=1&serpParams=tm%3D1694684710%26tld%3Dru%26lang%3Dru%26name%3D162-167.pdf%26text%3D%25D1%2583%2B%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B2%2B%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B8%2B%25D1%2588%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25B2%26url%3Dhttp%253A%2F%2Fvestnik.adygnet.ru%2Ffiles%2F2017.4%2F5131%2F162-167.pdf%26lr%3D35%26mime%3Dpdf%26l10n%3Dru%26sign%3Dfc72ee3bf92c2b8dc4f59a77e7643e7e%26keyno%3D0%26nosw%3D1 (дата обращения: 15.09.2023).

7.       Шидов Юрий Халидович, 03.11.1949-23.10.2019 / Государственная Национальная библиотека КЧР им. Х. Б. Байрамуковой. – Текст : электронный // Литературная Карачаево-Черкесия : биобиблиографический справочник : электронная версия / Гос. Нац. б-ка КЧР им. Х. Б. Байрамуковой ; под ред. С. Ю. Хапчаева. – Черкесск, 2023. – С. 585-586. – URL: https://biblioteka09.ru/resources-hdd/books-hdd/biobibliograficheskij-spravochnik-literatura-karachaevo-cherkesii.html (дата обращения: 14.09.2023).

8.       «Я был взращен любовью близких…» : [к 65-летию Юрия Шидова] . – Текст : электронный // День республики : интернет-сайт газеты. – 2014. – 5 ноября. – URL: https://denresp.ru/2014/11/05/ya-bil-vzrashen-luboviu-blizkix/ (дата обращения: 11.09.2023).